Le défrichement
Le brûlage
Un peu de démolition
Terrassements
Début des travaux
Structure métallique
Toiture et murs
Évacuation
Dalle
Travaux extérieurs
Extérieurs terminés
Intérieur terminé
Inauguration officielle le 10 janvier 2004
